Nemačka - SAD 1:0 (1:0) Strelac: Balak u 39. minutu. Stadion: Ulsan. Gledalaca: 33.373. Sudija: Hju Dalas (Škotska) 6. Žuti kartoni: Kel, Nojvil (Nemačka), Luis, Poup, Rejna, Mastroeni, Berhalter (SAD). Nemačka: Kan 9, Linke 6,5, Cige 7, Mecelder 6, Frings 6,5, Haman 7, Balak 7,5, Kel 6,5, Šnajder 7 (od 60. Jeremis -), Klose 6 (od 88. Birof -), Nojvil 7 (od 79. Bode -). SAD: Fridel 7, Hejduk 6 (od 65. Džons -), Berhalter 6, Sane 7, Mastroeni 6,5, Poup 7, O Brajen 6,5, Luis 6,5, Rejna 8, Donovan 7,5, Mekbrajd 6 (od 58. Matis -). Igrač utakmice: Oliver Kan (Nemačka)

Sjajan centaršut Šnajdera i fantastična reakcija Mihaila Balaka, koji je iz neposredne blizine glavom "spakovao" loptu u mrežu Amerikanaca, bili su dovoljni zalog za plasman nemačke selekcije u polufinale 17. svetskog sajma fudbala. "Jenkiji" su i protiv trostrukih svetskih prvaka zaigrali na visokom nivou, gospodarili terenom u većem delu utakmice i stvarali šanse.

No, maestralni golman "pancera"Oliver Kan, posebno u prvom delu utakmice, bravuroznim intervencijama je spašavao mrežu i umesto među najbolje četiri selekcije sveta, Rejna i drugovi otišli su kući.

Izabranici Brusa Arene vrlo otresito su krenuli ka golu Nemaca i već u 14. minutu stvorili prvu šansu, međutim, Luis ju je olako prokockao. Neuhvatljivi dribler američkog tima Lendon Donovan, u 17. i 30. minutu je propustio priliku da se proslavi. Kazna je ubrzo usledila, preko egzekutora Balaka.

U nastavku meča Nemci su iskusno čuvali prednost, vrebajući šansu za kontranapad. Samo sreća i brzopletost nemačkih napadača, spasili su u dve mat-situacije, gol Fridela. I, malo je nedostajalo da Kan i drugovi dožive istovetnu sudbinu svog rivala iz prvog dela susreta.

U samom finišu meča Frings je na gol-liniji zahvatio loptu rukom, no, sudija Hju Dalas, nakon konsultacija sa svojim pomoćnikom, dosuđuje prekršaj nad Kanom. Tako su Nemci izbegli još jedno ispadanje u četvrtfinalu SP. Podsetimo, pre četiri, odnosno osam godina, doživeli su debakl u duelima sa Hrvatima, odnosno Bugarima.

Oliver Kan (Nemačka) Bili smo loši! Junak meča Oliver Kan priznao je da su Nemci igrali veoma loše... - Amerikanci su nas naterali da posegnemo za poslednjim atomima snage i mogućnosti kako bi sačuvali prednost - iskren je Kan. Kapiten Nemačke fasciniran je fizičkom snagom Amerikanaca. - Neverovatno su spremni, iako su imali dva dana manje od nas za oporavak od utakmice osmine finala. Pred "pancerima" je polufinale... - Nismo srećni partijom koju smo pružili protiv Amerike, ali za dva dana u polufinalu to više nikome neće biti važno. Sada je važno da se dobro odmorimo.

Brus Arena (SAD) Krivi smo mi i - Oliver! Iako je po većini mišljenja selekcija SAD oštećena za penal, selektor Brus Arena ni reč nije želeo da kaže i spornom momentu. - Nismo izgubili gol tada, već u mnogo navrata kada je trebalo da zatresemo mrežu Kana, a nismo uspeli. Sve je u šansama: mi smo ih imali mnogo i nismo iskoristili nijednu, a Nemci su od dve realizovali jednu i to je razlika. Naravno, bio je tu i Kan koji je branio sve. Dakle, krivi smo mi i Oliver Kan - rekao je Arena.