[an error occurred while processing this directive]  

[an error occurred while processing this directive]  

I n t e r n e t   i z d a n j e

Subota, 25. 10. 2003.

 
 
[an error occurred while processing this directive]

vesti dana

arhiva

vaša pisma

istorijat

redakcija

kontakt

pomoć

pišite nam


Jelena Đurović, autor romana "Kraljevstvo"

Od Titove smrti do 5. oktobra

Jedna od pozitivnih strana tog neuporedivog iskustva jeste što je kao stvoreno da bude iskorišćeno u autorskom izrazu

Jelena Đurović po profesiji je pozorišni producent. Pisanje joj je više od profesije. Piše i teoriju i beletristiku. Objavljivala je u domaćim i stranim časopisima, književnim i pozorišnim. Prošle godine jedno poglavlje njenog (tada još nedovršenog) romana "Kraljevstvo" našlo se u "Balkanskoj antologiji" američkog izdavača ZAYU Press. Ovih dana, u izdanju Biblioteke "Aleksandrija", "Kraljevstvo" je konačno pred domaćom čitalačkom publikom. (Na Sajmu knjiga može da se nađe na štandu Book Bridge-a.)

Kritičari će već reći da li je reč o klasičnom romanu ili o devet međusobno isprepletanih priča. Hroničari pisane reči imaju nešto lakši posao - kako god da se okrene, "Kraljevstvo" je jedna od retkih knjiga čije su vremenske "koordinate" najznačajniji datumi novije istorije (4. maj 1980, Vidovdan 1989, 9. mart 1991, 5. oktobar 2000. i drugi), dok su na prostornoj (ipsilon) osi Beograd, Dubrovnik, Dejton, Kairo i London.

- Nisu tu samo politički datumi, tu su i pobeda "Zvezde" u Bariju i doček "lažnog" milenijuma... To je naša istorija. Svaki Amerikanac zna gde je bio kad je ubijen Kenedi, kad je "osvojen" Mesec, 11. septembra 2001. Isto tako i svaki Srbin zna gde je bio za Vidovdan 1989. godine ili kada je "Zvezda" igrala u Bariju... Od 9. marta 1991. do 5. oktobra 2000, prošlo je devet godina i ta dva datuma su, uslovno rečeno, međa jedne priče... I jednog iskustva koje niko u Evropi nije imao...

Nezgodno je to naše iskustvo...
- Jeste, ali je, s druge strane, vrlo podsticajno. Ja sam mogla da odem odavde, ali nisam i nije mi krivo. Našoj generaciji su istorijski događaji uticali na sudbinu, ali jedna od pozitivnih strana tog neuporedivog iskustva jeste što je kao stvoreno da bude iskorišćeno u autorskom izrazu. Kao umetnik ne bih se menjala sa mojim vršnjakom Švajcarcem.

Istorijski datumi su, ipak, prvenstveno poslužili za jedan eksperiment na planu književne forme...
- "Kraljevstvo" se poigrava žanrovima i oslanja se na fragmentarnost u naraciji. Svih devet priča napisano je u devet različitih žanrova. Likovi su isprepletani - Nemanja iz drugog poglavlja može da zaigra i u četvrtom - tako da je neophodna koncentracija čitaoca da bi se te veze "otkrile". "Kraljevstvo" poseduje i svoj metafizički plan, izvorno vezan za Kabalu. I samo ime knjige izvire iz desetog sefirota na Drvetu života.

"Glavni junaci" knjige pripadaju istoj generaciji...
- Možda će biti prigovora zato što noseći likovi govore istim jezikom, slušaju istu muziku... Ali, većina mlađih likova su urbani Beograđani i prirodno je da govore na način na koji se govorilo ili se govori sada. Nisam mogla da im u usta stavljam neke arhaične izraze da bih pokazala da i to mogu...

Glavni protagonisti su muškarci...
- Namerno sam htela sam da se odvojim od onoga što se kod nas najčešće naziva "žensko pismo". Zato sam odabrala da glavni likovi budu muškarci. Uostalom, okreni-obrni, i našu i svetsku istoriju uglavnom su pisali muškarci...

"Kraljevstvo" će imati i Internet prezentaciju...
- Po ugledu na neke pisce iz sveta, ideja mi je da Internet stranica bude mesto gde bi se našli odgovori na pitanja koja su u vezi sa knjigom najčešće postavljana. Biće ponuđena po jedna strana iz svakog poglavlja, forum čitalaca... Velika mi je želja da knjigu promovišem po gradovima bivše Jugoslavije. Jako me zanima na kakav će fidbek tamo naići. Knjiga će ući u prevod i sasvim sigurno će biti i izdanja na engleskom...

P. Dragosavac
Foto: M. Obradović


vesti po rubrikama

^kultura

16:20h

Jelena Đurović, autor romana "Kraljevstvo": Od Titove smrti do 5. oktobra

16:29h

"Bemus posle Bemusa" u Centru "Sava"

16:37h

Večeras u Narodnom pozorištu: Jubilej "Pepeljuge"

16:45h

Retrospektiva Džordžije O'Kif

16:53h

Na Bulevaru slavnih u Holivudu: Zvezda za Pitera Fondu

17:01h

Dodeljene nagrade Beogradskog sajma knjiga

17:12h

Nagrada za izdavački poduhvat godine: Vreme raspadanja

17:21h

Predstavljena knjiga ilustratora i karikaturiste Dušana Petričića

17:31h

Pisac Igor Marojević o prevođenju Čileanca Roberta Bolanja

17:43h

Danas na Sajmu knjiga: Svet simbola Vlade Veličkovića

23:29h

Otvoren Međunarodni festival studentskog filma

 


     


FastCounter by LinkExchange