[an error occurred while processing this directive]  

Izdaje NIP „GLAS” a.d.
„GLAS JAVNOSTI“ d.d.

Vlajkovićeva br. 8, Beograd, Jugoslavija

[an error occurred while processing this directive]  

I n t e r n e t   i z d a n j e

Subota, 31. Jul 1999.

 
 
[an error occurred while processing this directive]
 

rubrike

politika

društvo

ekonomija

spoljna politika

hronika

reportaža

kultura

sport

beograd

regioni

feljton

intervju

slobodno vreme

 

video galerija

[an error occurred while processing this directive]

Glavni meni:
 -vesti dana
 -arhiva
 -vaša pisma
 -istorijat
 -redakcija
 -kontakt Kako da koristim ovaj sajt? Pošaljite nam pismo... Vesti dana Arhiva Vaša pisma Istorijat našeg lista Redakcija Stupite u kontakt sa nama

Srpski

English


Links

SINA

Srpsko nasleđe

Glas nedelje

30. Jul 1999 14:59 (GMT+01:00)

Narodni pesnik i kompozitor iz Kragujevca Dragiša Nedović posle pisanja "Glasa" konačno će dobiti pravo mesto u istoriji srpske muzike (2)

Kako su Hrvati pokrali Nedovića

Da su Hrvati imali Dragišu Nedovića verovatno bi danas u njegovu čast bio podignut spomenik u centru Zagreba

Legenda naše muzike Bora Dugić predložio je još pre dvadeset godina da se Dragiši Nedoviću podigne spomenik u centru Kragujevcu!

To nije učinjeno.

Kako to reče jedan njegov prijatelj, da su Hrvati imali Dragišu Nedovića verovatno bi danas u njegovu čast bio podignut spomenik u centru Zagreba.

To potvrđuje i preko 480 pesama i prava poetska riznica, u kojoj se kriju mnogi hitovi naše muzike za koje danas vlada opštenarodno uverenje da je reč o izvornim pesmama. Nedović je napisao čuvenu sevdalinku "U lijepom starom gradu Višegradu", zatim i mnoge druge "bosanske" pesme- "Prođoh Bosnom kroz gradove", "Iz Bosne se jedna pesma čuje", itd.

Kruna otimanja

Nekoliko decenija posle Dragišine smrti Hrvati su svoje namere sproveli u delo. Pred raspad SFRJ 1989. godine "Jugoton" je objavio nekoliko publikacija "50 najlepših narodnih i izvornih pesama". Pesma "Kad si bila mala Mare" je već tada dobila status izvorne, pošto Nedović nije potpisan kao autor. Otimanje je krunisano pre nekoliko meseci kada je simfonijski orkestar "Radio Zagreba" snimio ovu pesmu, pošto je prethodno prekomponovana. I pored vrsnog i nespornog muzičkog umeća članova orkestra, pesma je, jednostavnim rečima - unakažena.

Zanimljivo je da je Nedović i autor mnogih dalmatinskih i hrvatskih pesama, koje se odavno svojataju kao "hrvatsko narodno stvaralaštvo"- "Kad si bila Mala Mare", "Jadrane plavi", "O lipa ti neznanko", "O brodiću beli", "Sinoć u Splitu", samo su neke od pesama bez koje bi naši bivši susedi teško zamislili svoj nacionalni melos. Ali kako danas ubediti Hrvate ponosne na njihovu "tisuć'ljetnu" tradiciju da je neke od najlepših i kultnih dalmatinskih pesama napisao Šumadinac?

Srpska štampa zabeležila je kako je kao lajtmotiv pesme "O lipa ti neznanko" koju i danas rado pevuše mnogi "marini" ("O lipa ti neznanko/ Iz kojeg si grada/A ča ćeš ti u Splitu/ Ča tražiš tamo vraga?") zaslužan jedan događaj iz 1939. godine. Naime, bogata Amerikanka zaljubljuje se u "lepog i kršnog Dalmatinca", koji se sa njom ženi i želi da napusti rodni kraj. Tom njegovom činu žestoko se protivi okolina. ("Ovo je naše more/ Naši su momci iz Splita/ A ne za lipu neznanku/ Što belim svitom luta"). Sve se odigralo u gradu Splitu, gde je Nedović otputovao posle Bosne.

Druga pomenuta pesma koja je još za Dragišinog života prisvajana od strane Hrvata jeste "Kad si bila mala Mare". Ova "hrvatska nacionalna pesma" nastala je, kao i "O lipa ti neznanko", pre Drugog svetskog rata, dok je početkom pedesetih objavljena u pesmarici "Mala lira" u izdanju i redakciji Dragoljuba Dakića iz Beograda. Pesma je objavljena pod naslovom "Mare, Mare, srećo moja", a pod ovim imenom je i zaštićena u srpskom Savezu autora narodne muzike.

U jednoj prepisci na relaciji Zavod za zaštitu malih autorskih dela (ZAMP) SR Hrvatske- Zavod za zaštitu autorskih prava malih izvođača u Beogradu- Dragiša Nedović iz 1962. godine potegnuto je pitanje autorstva pesme "Kad si bila mala Mare".

Direktor poslovnice ZAMP u Hrvatskoj Ivan Demeter uputio je pismo Zavodu u Beogradu i postavio pitanje originalnosti pesme "Kad si bila mala Mare". Demeter u ironičnom kontekstu piše Beogradu: "Pošto je pomenuti autor sebe prijavio kao kompozitora i autora teksta dela u pitanju, to izvolite pribaviti od njega notni materijal i tekst da bi mogli pristupiti utvrđivanju činjeničnog stanja". Nadležni iz Beograda obratili su se Nedoviću, da bi Dragiša odgovorio:

- U vezi vašeg pisma od 26. juna 1962. godine, na osnovu potražnje poslovnice za NR Hrvatsku u kome se potražuje original pesme "Kad si bila Mala Mare" smatrao sam za hitno, ali s obzirom da sam bio na putu, danas sam u mogućnosti da to učinim. Samo me čudi i iznenađuje gde su bili drugovi još pre 25 godina kada je u Hrvatskoj bila poznata ova moja pesma. Pa ipak ja kao Srbin živeo sam nekada tamo i pisao i komponovao mnogo, mnogo hrvatskih, to jest dalmatinskih pesama i to ću uvek biti u stanju da im dokažem- u potpisu Dragiša Nedović, pisac i kompozitor.

D. Alempijević


vesti po rubrikama

^politika

15:06h

Etničko čišćenje Prištine

15:11h

Đukanović : Ne rasturamo Jugoslaviju

15:18h

"B2-92" startuje u ponedeljak

15:23h

Gnjilane : Ranjene dve osobe

15:37h

Kušner : Stiže 200 policajaca nedeljno

15:41h

Perović : Referendum na beogradsko "ne"

15:43h

Od dolaska Kfora ubijeno 200 Srba

16:22h

Uhapšene ubice Srba

17:02h

Formirana Srpska nacionalna Skupština Kosmeta

17:13h

Vuk Obradović : Vojska nije ničija telesna garda

18:13h

Kušner imenovao devet sudija

22:03h

19. miting u Valjevu: Uskoro puca mehur od sapunice

22:06h

Genralštab optužuje bivšeg načelnika: Perišiću smeta uspeh u odbrani otadžbine

22:30h

U masovnoj grobnici 28 tela

23:22h

Širak: Srbi su velika nacija

23:44h

Bler stigao u Prištinu

23:46h

Vladika Artemije u Sarajevu: Bey Jugoslavije nema procvata Evrope

 

^društvo

15:46h

Mile Ilić postao doktor

15:49h

Kfor izvozi srpsku struju?

17:38h

Potencijalni "Zastavin" partner "Daevu"pred bankrotom

17:40h

Niška krimi priča : Kad udari "Ktitor" na "Ktitora"

23:45h

Mobilna veza Tirana-Crna Gora

 

^ekonomija

15:33h

Vlada Crne Gore "ublažila" poskupljenje hleba

16:47h

Nova cena hleba u Srbiji u ponedeljak

 

^spoljna politika

16:23h

Dogovor Kine i SAD : Žrtvama NATO 4,5 miliona dolara

16:27h

Upozorenje Baraku : Kamenjem na mir

16:56h

Krvavo u Atlanti

18:18h

Sarajevo : Usaglašeni ciljevi Pakta

 

^hronika

16:03h

Istraga protiv Novkocića : Nedostaje sporni nalog

17:51h

Treća žrtva požara u Podgorici

 

^reportaža

15:04h

Bivši dekani i prodekani za "Glas" : Ova vlast deci nudi mrak

 

^kultura

14:09h

Belef : Pijanistkinja Atena Kapodistrija

14:15h

Petar Božović u Grad teatru

14:35h

"Otvorena knjiga" u znaku poezije i muzike

 

^sport

14:39h

Osmo fudbalsko prvenstvo : Lopta na centru

14:41h

Anjelka i Peti zajedno u Realu

14:43h

Piksi hoće četvrti auto

22:09h

Na EP u košarci naše kadetkinje savladale Slovačku - 54:52: Jugoslavija u polufinalu

 

^feljton

14:51h

Pomračenje : Božji znak za skori smak sveta?

14:59h

Kako su Hrvati pokrali Nedovića

 



     


FastCounter by LinkExchange